Felbontottam az eljegyzést, miután először látogattam el a leendő apósomék házába

Három év randizás után Elica izgatott volt, hogy végre megismerheti barátja, Nikolaj szüleit. Meleg hangulatú hétvégére számított a leendő apósával és anyósával, de amit a házukban talált, attól mindenben kételkedni kezdett. A kellemetlen élmény annyira megrázó volt, hogy végül felbontotta az eljegyzést.

Sziasztok! Három évvel a barátommal, Nikolajjal való hihetetlen kapcsolatom kezdete után a múlt hétvégén végre megismertem a szüleit! Ezelőtt csak telefonon és videóhívásokon keresztül beszéltünk, úgyhogy teljesen tele voltam idegességgel és izgalommal a látogatás előtt…

Dél körül érkeztünk meg Petrovék házához, a gyomrom pedig remegett az izgalomtól. Nikolaj mintha ügyet sem vetett volna az aggodalmamra, csak valami dallamot dúdolt a rádióból, miközben leprakoltunk.

„Készen állsz, bébi?” – kérdezte széles, magabiztos mosollyal. Bólintottam, és kiszálltam a kocsiból.

A bejárati ajtó már azelőtt kinyílt, hogy odaértünk volna. Petrov úr és Petrov nővér kirontottak, és olyan fojtogató ölelésbe zárták Nikolajt, hogy engem gyakorlatilag teljesen figyelmen kívül hagytak.

Petrovné hangja magas volt az izgatottságtól: „Ó, a kisbabám! Annyira hiányoztál nekünk!”

Nikolaj elnevette magát, én pedig ott álltam feszengve, mint a harmadik kerék. „Anya, apa, ő Elica” – mutatott be végül Nikolaj.

Petrovné udvarias mosollyal fordult felém: „Örülök, hogy megismerhetlek, Elica.”

„Én is örülök a találkozásnak” – válaszoltam, megpróbálva vidámnak tűnni.

Az egész jelenet idegesítő volt, de elintéztem annyival, hogy biztos csak az első találkozás miatti izgalom. „Gyertek be, biztosan éhen haltok!” – kiáltotta Petrovné, és betessékelt minket.

Követtem őket a házba, remélve, hogy innen kezdve a hétvége jobb lesz. De mélyen legbelül már éreztem, hogy valami nincs rendben.

Leültünk egy olyan brunchhoz, ami úgy nézett ki, mintha egy magazinból vágták volna ki. Palacsinta, bacon, friss gyümölcsök, minden, ami szem-szájnak ingere. Lenyűgözött a dolog, és kicsit meg is könnyebbültem. Talán csak túlreagálom.

„Willy, kérsz szirupot vagy mézet a palacsintádra?” – kérdezte Petrovné, miközben a hangjából csepegett a szeretet.

„Szirupot kérek, anya” – válaszolta Nikolaj. Az asszony nekilátott falatokra vágni a palacsintáját, gondosan leöntve sziruppal minden egyes darabot. A szemöldököm a magasba szaladt. Hiszen ez a férfi felnőtt ember, az ég szerelmére!

„Tessék, drágám” – mondta, és elé tette a tányért.

„Köszönöm, anya” – felelte Nikolaj, és gondolkodás nélkül nekilátott az evésnek.

Megpróbáltam az ételemre koncentrálni, de nehéz volt nem ésrevenni, ahogy Petrovné folyamatosan dicsérte Nikolajt a legegyszerűbb dolgokért is. „Nikolaj, te mindig tudod, melyek a legjobb műsorok a tévében. Emlékszel, amikor tavaly ajánlottad azt a sorozatot? Zseniális volt!”

Nikolajra néztem abban a reményben, hogy mond valamit, ami enyhíti a bennem növekvő feszültséget. De ő csak mosolygott és evett tovább, teljesen zavartalanul.

„Elica, te borzasztóan csendes vagy. Milyen az étel?” – kérdezte Petrovné, zökkentve ki a gondolataimból.

„Ó, nagyon finom, köszönöm” – válaszoltam, kikényszerítve egy mosolyt.

De legbelül nem tudtam szabadulni attól az érzéstől, hogy valami nagyon nincs rendben. És nem csak a szirupos palacsintáról volt szó.

A késői ebéd után Petrovné felajánlotta, hogy megmutatja a házat. Nikolaj és Petrov úr a nappaliban maradtak, és valamilyen tévéműsort vitattak meg.

„Erre tessék, drágám” – mondta Petrovné, és felvezetett a lépcsőn. A falak tele voltak aggatva Nikolajról készült fényképekkel a legkülönbözőbb életkoraiból – csecsemő Nikolaj, kisgyerek Nikolaj, tinédzser Nikolaj. Mintha egy neki szentelt szentélyben sétáltam volna.

Felértünk a második emeletre, és Petrovné kinyitotta a hálószobájuk ajtaját, amitől elállt a lélegzetem. És nem a szó jó értelmében.

A szobát még több bekeretezett és keret nélküli Nikolaj-kép töltötte meg, a fal minden egyes centiméterét elfoglalva. A gyerekkori rajzai és kézműves munkái múzeumi kiállítási tárgyakként voltak közszemlére téve. De a legdurvább? Az ágynemű. Az ő arca volt rányomtatva.

Kieresztettem egy ideges nevetést, remélve, hogy ez csak valami vicc. „Hű, ez… nagyon sok Nikolaj!” – mondtam, próbálva megőrizni a könnyed hangnemet.

Petrovné elhatalmasodó lelkesedéssel válaszolt. „Egyszerűen annyira büszkék vagyunk rá. Hát nem csodálatos?”

Bólintottam, mert nem bíztam abban, hogy képes vagyok megszólalni. Ez több volt mint furcsa. Ez egyenesen ijesztő volt.

„Nos, ez volt a körút! Visszamenjünk a földszintre?” – kérdezte vidáman.

„Természetesen” – feleltem, alig várva, hogy kijussak abból a szobából. Miközben lefelé mentünk, ezer gondolat cikázott a fejemben. Mibe keveredtem én bele?

Azaz este, miközben a vendégszobában készülődtam a lefekvéshez, nem tudtam abbahagyni a gondolkodást a hálószobai szentélyről. Olyan volt, mint valami horrorfilmből. Hogyan gondolhatja Nikolaj, hogy ez normális?

Elhatároztam, hogy lazán felhozom a témát. „Hé, bébi, ma láttam a szüleid szobáját. Elég nagy gyűjteményük van ott a dolgaidból.”

Nikolaj elvigyorodott. „Igen, igazán büszkék rám.”

„Büszkék? Ez olyan, mint egy neked szentelt múzeum. Nem… nem tudom, nem tűnik ez egy kicsit túlzásnak?”

Rám nézett, az arcát zavar ködösítette el. „Mire gondolsz?”

„Úgy értem a képeket, az ágyneműt az arcoddal… Ez egy kicsit sok, nem gondolod?”

Vállat vont. „Egyszerűen szeretik a fiukat. Mi abban a rossz?”

Megalaptam az ajkamat, nem tudva, mit tegyek. „Ez egyszerűen… sok, Nikolaj. Úgy érzem, ez már nem egészséges.”

Összevonta a szemöldökét, az állkapcsa megfeszült. „Azt akarod mondani, hogy a szüleim furcsák?”

„Nem, én csak… Nem tudom. Ez nyomasztó” – motyogtam.

„Nos, ha nem tudsz megbirkózni azzal, hogy mennyire szeretnek, akkor lehet, hogy velük van a baj helyett inkább veled” – csattant fel.

Bámultam rá, elhűlve. Nem erre a reakcióra számítottam. „Nikolaj, én nem támadlak téged. Csak próbálom megérteni.”

„Nincs mit megérteni. Szeretnek. Ennyi a történet” – mondta, és hátat fordított.

Lefeküdtem, és még soha nem éreztem magam ennyire összezavarodottnak és elszigeteltnek. Mit kellene most tennem?

Másnap reggel a dolgok csak tovább romlottak. A konyhában reggeliztünk, amikor Petrovné elővette a pulóvert, amit Nikolajnak kötött. Élénkkék volt, az elejére nagy, vastag betűkkel rákötve a neve.

„Nézd, mit csináltam neked, drágám!” – kiáltott fel, és büszkén felemelte.

Nikolaj arca felragyogott. „Hű, anya, ez hihetetlen!”

Felhúzta magára, én pedig nem tudtam megakadályozni a bennem feltámadó kellemetlen érzést. Úgy nézett ki, mint egy óriási kisgyerek. Petrov úr összeütötte a tenyerét.

„Ez az én fiam! Remekül áll rajtad, fiam!” – csiripelte.

A tányéromon tologattam az ételt, próbálva elfojtani a növekvő szorongásomat. Minden egyes dolog, amit tettek, körülötte forgott. Mintha valami szektában lennének, Nikolaj pedig az istenük lenne.

„Elica, szeretnél segíteni nekem a kertben később?” – kérdezte hirtelen Petrovné.

„Természetesen” – feleltem, remélve, hogy a friss levegő segít kitisztítani a fejemet.

Miközben a kertben dolgoztunk, Petrovné folyamatosan Nikolaj eredményeiről beszélt – az első lépéseitől kezdve a legutóbbi munkahelyi sikereiig. Megállás nélkül szövegelt.

„Hát nem tökéletes?” – áradozott.

Kikényszerítettem egy mosolyt. „Nagyszerű ember, Petrovné.”

De legbelül sikítottam. Hogyan nem láthatták, mennyire fojtogató volt ez az egész?

Este már nem tudtam tovább türtőztetni magam. Félrehúztam Nikolajt, miközben a szülei el voltak foglalva. „Beszélnünk kell” – mondtam.

Aggódónak tűnt. „Mi a baj?”

„Nikolaj, ez az egész hétvége… furcsa volt. A szüleid úgy bánnak veled, mint egy kisgyerekkel. Ez fojtogató.”

Összeszűkítette a szemét. „Miről beszélsz?”

„Felvágják az ételedet, felöltöztetnek, a legkisebb dolgokért is dicsérnek. Ez nem normális, Nikolaj. Mintha a megszállottjaid lennének.”

Összefonta a karját, az arca elsötétült, a mosolya gúnyossá vált. „Szóval szerinted a szüleim őrültek? Hogy túlságosan szeretnek?”

Vettem egy mély levegőt, próbálva nyugodt maradni. „Szerintem a szeretetük… nem egészséges. Nem rólad van szó. Arról van szó, ahogyan veled bánnak.”

„Te egyszerűen féltékeny vagy!” – robbant ki. „Féltékeny vagy, mert az én szüleim szeretnek engem, a tieid meg nem.”

A szavai úgy érték az arcomat, mint egy pofon. „Ez nem igazságos, és ezt te is tudod” – csattantam fel.

„Talán egyszerűen el kellene menned, ha nem tudsz ezzel megbirkózni” – mondta, a hangja pedig hideg volt.

Éreztem, hogy könnyek szúrják a szememet. „Talán tényleg el kéne” – suttogtam.

Ezzel megfordultam és kisétáltam, a szívem pedig megszakadt. Nem így képzeltem el a jövőnket.

Aznap éjjel az ágyban feküdtem, és nem tudtam aludni. Az agyam zakatolt, a szívem fájt. Tudtam, mit kell tennem, de ez nem tette könnyebbé.

Másnap reggel a nappaliban találtam Nikolajt. Felemelte a tekintetét, ahogy közeledtem, az kifejezése óvatos volt. „Beszélnünk kell” – mondtam halkan.

Bólintott, és leültünk. „Nem tudok beházasodni egy ilyen családba” – kezdtem, a hangom remegett, miközben levettem az eljegyzési gyűrűt és az asztalra helyeztem. „Szeretlek, de a szüleid viselkedése sok nekem. Időre van szükségem, hogy átgondoljam.”

A szeme összekuporodott. „Szóval felbontod az eljegyzést?”

Bólintottam, miközben könnyek folytak végig az arcomon. „Rendezni kell a dolgokat. Nem tudok hozzád menni, amíg ezt nem tisztázzuk.”

Nikolaj arca megkeményedett. „Ha nem tudod elfogadni a családomat, akkor lehet, hogy egyáltalán nem kellene együtt lennünk.”

A szívem újra összetört. „Ezt akarod?” – kérdeztem könnyes szemmel.

Felállt, az állkapcsa megfeszült. „Ha nem akarsz hozzám jönni, akkor nincs értelme együtt maradnunk.”

Nem tudtam elhinni, amit hallok. „Nikolaj, kérlek, beszéljük meg ezt.”

„Nincs miről beszélnünk” – mondta, és kisétált.

Úgy éreztem, mintha a világom összeomlana körülöttem. Hogyan romolhattak el a dolgok ennyire?

Csendben összecsomagoltam a csomagjaimat, az elmém zsibbadt volt. Nikolaj alig nézett rám, miközben a taxi felé mentem. Petrov úr és Petrovné a verandán álltak, az arcuk komoly és hideg volt.

Beszálltam a kocsiba, úgy érezve magam, mint egy rémálomban. Ahogy elindultunk, visszanéztem a házra, a szívem pedig elnehezült. Hogyan esett szét minden ilyen gyorsan?

A hazavezető út csendes volt. Amikor végre megérkeztem a lakásomba, az ágyamra zuhantam és sírva fakadtam. Mindennek… vége volt.

A következő néhány nap mint egy ködben telt el. Megpróbáltam elterelni a figyelmemet a munkával és a barátaimmal, de a gondolataim folyton visszatértek Nikolajhoz. Hiányzott, de nem tudtam szabadulni a szülei furcsa viselkedésének képétől.

Egyik este úgy döntöttem, felhívom. A szívem hevesen vert, miközben a telefon kicsöngött, és megkönnyebbültem, amikor felvette. „Szia, Nikolaj. Beszélhetünk?” – kérdeztem.

Elnevette magát: „Miről beszéljünk, Elica?”

„Mindenről. Szeretném ezt megoldani. De szükségem van rá, hogy lásd a dolgokat az én nézőpontomból is” – válaszoltam.

Egy pillanatra elhallgatott. „Nem értem, miért van ilyen problémád a szüleimmel.”

„Nem róluk van szó, Nikolaj. Arról van szó, ahogyan veled bánnak, és ahogyan te ezt normálisnak tartod. Ez nem egészséges, és megijeszt” – magyaráztam, remélve, hogy megérti.

Nem válaszolt azonnal. Amikor megszólalt, a hangja lágyabb volt. „Nem tudom, mit vársz tőlem, mit tegyek.”

„Azt akarom, hogy ezt együtt oldjuk meg. Szeretlek, de nem tudok hozzád menni, amíg ebben nem jutunk dűlőre.”

Újra felsóhajtott. „Nem tudom, Elica. Időre van szükségem.”

„Rendben. Vedd meg az összes időt, amire szükséged van. Itt leszek, amikor készen állsz a beszélgetésre.”

Ahogy letettem a kagylót, a remény és a félelem hullámát éreztem. Hinni akartam abban, hogy meg tudjuk oldani a dolgokat, de mélyen legbelül nem voltam benne biztos.

Eltelt néhány nap, és megpróbáltam megadni Nikolajnak a teret, amire szüksége volt. A saját életemre összpontosítottam, de a bizonytalanság marta a lelkemet. Egyik este megszólalt a telefonom. Nikolaj volt az.

„Szia, Elica. Találkozhatunk?” – kérdezte nyugodt hangon.

„Természetesen. Hol?” – válaszoltam.

„Találkozzunk a parkban, ahol az első randink volt” – javasolta. „Várj ugyanazon a padon.”

A szívem hevesen vert, miközben beleegyeztem. Amikor megérkeztem, ő már ott volt, és pontosan olyan feszültnek tűnt, mint én. Leültünk a padra, és az első randink emlékei visszatértek.

„Elica, sokat gondolkodtam” – kezdte, lefelé nézve a kezeire.

Vettem egy mély lélegzetet. „Én is. Beszélnünk kell a szüleidről és arról, hogyan hat ránk a viselkedésük.”

Az arckifejezése megkeményedett. „Ne játszd ezt a játékot, Elica. Nem tudod, miről beszélsz.”

Bámultam rá, elhűlve. „Milyen játékot? Nikolaj, itt nem valami játékról van szó. A határokról van szó. A szüleid viselkedése nem egészséges, és fojtogatja a kapcsolatunkat.”

Megrázta a fejét, a szeme tele volt csalódással. „Ők mindig ilyenek voltak. Ez minden, amit valaha ismertem. Ezt próbálod elvenni tőlem?”

„Elvenni tőled? Nikolaj, hallgasd meg magad! Ez nem normális. Megérdemled, hogy ne kisgyerekként kezeljenek” – érveltem, miközben a könnyek kirobbanni készültek a szememből.

Hirtelen felállt, az arca vöröslött a méregtől.

„Ha nem tudsz megbirkózni azzal, ahogy a szüleim szeretnek engem, akkor lehet, hogy benned van a hiba. Ha nem akarsz beházasodni a családomba, akkor én sem akarok elvenni téged.”

A szívem összezsugorodott. „Tényleg így érzel?”

„Igen” – mondta hideg hangon. „Talán jobb, ha itt lezárjuk a dolgokat.”

Könnyek töltötték meg a szememet, amikor rájöttem, hogy komolyan beszél. Felálltam, a lábaim remegtek. „Rendben. Isten veled, Nikolaj.”

„Isten veled, Elica” – felelte, megfordult és kisétált, anélkül, hogy visszanézett volna.

Néztem, ahogy távolodik, szomorúság és megkönnyebbülés közt őrlődve. Vége volt. És bár fájt, tudtam, hogy ez a helyes döntés. Vagy talán túl hevesen reagáltam? A szülei kicsit megszállottjai voltak, de tényleg olyan rossz dolog az?