Történetek
A születési anyajegy, ami miatt egy apa kételkedni kezdett benne, hogy a saját kisbabáját tartja a kezében
Caleb semmit sem szólt. Csak állt az ágyam mellett az újszülöttel a karjában, és a vállát nézte.
Pár másodperce még mosolygott.
Most az arca teljesen elfehéredett.
– Caleb?
Nem nézett fel.
Abban a pillanatban még nem tudtam, mit vett észre. Nem értettem azt sem, miért tűnik a férfi, aki alig néhány perce még a boldogságtól sírt a lányunk születése miatt, hirtelen úgy, mintha kicsúsztatták volna a talajt a lába alól.
Ahhoz, hogy elmeséljem, hogyan jutottunk idáig, vissza kell mennem az időben.
Tíz évvel ezelőre.
Ennyi ideig vártunk gyermekre Calebbel.
Ezen évek alatt hat vetélést éltem át. Mindegyik után összeszedtük a maradványainkat, visszatértünk a mindennapokhoz, és idővel ismét erőt gyűjtöttünk, hogy megpróbáljuk.
A hatodik veszteség után már nem beszéltünk a leendő gyerekszobáról.
Nem választottunk neveket.
Nem képzeltük el, kire fog hasonlítani a gyerek.
A remény olyan valamivé vált, amivel nagyon óvatosan bántunk.
Ezért, amikor újra teherbe estem, felállítottunk egy szabályt.
Semmi előzetes ünneplpayload.
Semmi babaváró buli. Semmi fotó a pocakomról. Semmi bejegyzés a közösségi médiában meg vidám visszaszámlálás a hátralévő hetekről.
Nem akartuk, hogy megvásárolt ruhák, játékok és egy üres kiságy vegyen körül minket, ha ismét bekövetkezne a legrosszabb.
A huszadik héten a nővérem óvatosan felhozta a témát.
– Legalább én ajándékozhatom a kiságyat?
Szinte azonnal válaszoltam.
– Még nem.
Nem kérdezte, miért.
Tudta.
Caleb is tartotta magát a megállapodásunkhoz. Vagy legalábbis azt hittem.
Amikor elérkeztem a harmincadik hétbe, egyik éjszaka felébredtem, és észrevettem, hogy a mellettem lévő hely üres.
A leendő gyerekszobában találtam rá.
Az idő az éjfélhez közeledett. Caleb a földön ült, körülötte csavarok és fadarabok hevertek, előtte pedig már körvonalazódott egy félig összeszerelt babaágy.
Az ajtófélfának támaszkodtam.
– Úgy tűnik, valaki megszegi a szabályokat.
Rám nézett, majd a kiságyra pillantott.
Csak megvonta a vállát.
Nem szidtam meg.
Nem tudtam.
Mert nagyon jól értettem, mit jelent az a kiságy.
Egyikünk sem merte hangosan kimondani, de hónapok óta először engedtük meg magunknak a hitet, hogy talán ezúttal nem kettesben, hanem hárman térünk haza a kórházból.
Reggel 5:12-kor ébresztettem fel.
– Caleb, azt hiszem, elkezdődött.
A szemei azonnal kipattantak.
– Mi kezdődött el?
Ránéztem.
Rájött, mit mondott, és olyan hirtelen ült fel, hogy majdnem leesett az ágyról.
– Biztos vagy benne?
– A fájások már körülbelül két órája tartanak.
Kisebb szünet következett.
– Két órája?!
– Biztos akartam lenni benne, mielőtt felébresztelek.
Caleb néhány másodpercig nézett, majd kiugrott az ágyból öltözködni.
Kicsivel később észrevettem, hogy két különböző cipőt húzott fel.
Elkezdtem nevetni.
A lábára nézett, és ő is elnevette magát.
Ez a kis pillanat megmaradt az emlékezetemben, mert hónapok óta nem nevettünk így semmin, ami a terhességgel volt kapcsolatos. Minden túlságosan komollyá vált körülötte. Minden vizsgálatot, a baba minden mozdulatát és minden egyes eltelt hetet egy újabb kis győzelemként éltünk meg, aminek nem mertünk túlságosan örülni.
A kórházban nagy volt a nyüzsgés.
Caleb végig mellettem maradt.
Éjfél körül a szoba nyugodt ritmusa hirtelen megváltozott. Újabb nővérek léptek be, az orvos gyors utasításokat kezdett adni, és körülöttem minden mozgássá és hangokká vált.
Caleb a vállamnál volt.
Csiszolta a kezemet.
Aztán sírás hallatszott.
Hangos.
Mérges.
Gyönyörű.
A mi kislányunk.
Nem emlékszem, hogy azonnal sírva fakadtam-e. Csak arra emlékszem, hogy afelé a hely felé néztem, ahonnan a hangja érkezott, és egyetlen szót sem tudtam kiejteni.
Caleb az homlokát az enyémhez nyomta.
– Itt van.
A hangja remegett.
Ekkor már eleredtek a könnyeim.
Tíz év után.
Hat veszteség után.
Itt volt.
Az egyik nővér elmosolyodott, miközben a lányunk továbbra is hangosan fejezte ki elégedetlenségét az anyaméhen kívüli első percekről.
– Ez a lány határozottan tudja, hogyan jelezze a jelenlétét.
Rám tették egy rövid időre.
Szerettem volna, ha ez a pillanat sokkal tovább tart, de el kellett végezniük a szokásos vizsgálatokat, így áttették a melegítőasztalra, mindössze néhány méterre tőlem.
– Minden nagyszerűnek tűnik – mondta a csecsemős nővér.
Caleb középen állt köztem és a gyerek között, és úgy nézett ki, mintha bűntudata lenne, függetlenül attól, melyikünkhöz fordult.
– Menj oda hozzá – mondtam.
– És te?
– Én jól vagyok. Menj.
Odalépett az asztalhoz.
Nem láttam jól, mit csinálnak a nővérek, mert az orvos még velem foglalkozott. Caleb viszont pontosan a látóteremben volt.
Láttam, hogyan nézi a lányunkat.
Láttam a könnyeket is az arcán.
Aztán az egyik nővér mondott neki valamit.
Elnevette magát, és még közelebb hajolt.
– Mi történik? – kérdeztem az ágyból.
Caleb megfordult.
– Van egy kis anyajegye.
– Hol?
– A kulcscsontja közelében.
– Hogy néz ki?
Újra lehajolt, mintha jobban meg akarná vizsgálni.
– Sötétke. Ovális. Mintha valaki rányomta volna az hüvelykujját a nedves festékre.
A mellette lévő nővér elmosolyodott.
– Születési anyajegy. Nincs semmi aggodalomra ok.
– Melyik oldalon van? – kérdeztem.
– A bal oldalon.
Caleb ismét a gyerekre nézett, és elvigyorodott.
– Alig pár perces, és már több megkülönböztető jegye van, mint az apjának.
– Nálad nem túl magas a léc – válaszoltam.
Megjátszotta a sértődöttet.
Ez annyira megszokott szóváltás volt, hogy szinte megrázott.
Viccelődtünk.
A lányunkról.
A jövőről.
Nem a vizsgálatokról, nem a kockázatokról, nem egy újabb rossz hírről.
A gyermekünk egészséges volt.
És tíz év óta először engedtem meg magamnak, hogy kiengedjem a vállaimat.
Aztán elvitték néhány percre
Az elsődleges vizsgálat után a lányunkat el kellett vinniük a közeli helyiségbe a többi rutineljárásra.
Caleb ismét leült mellém.
Arról beszélgettünk, milyen haja lehet majd, ha felnő.
– Csak olyan ne legyen, mint az enyém – mondta.
– Mi baj van a tiéddel?
– Harmincévesen már majdnem kopasz voltam.
– Még mindig nem vagy kopasz.
Végighúzta a kezét a haján.
– Ez túlságosan optimista becslés.
Elmosolyodtam, és behunytam a szemem.
Azt hittem, elszundítottam úgy tíz másodpercre.
Kiderült, hogy körülbelül tizenöt perc volt.
Amikor újra az ajtó felé néztem, egy olyan nővér lépett be rajta, akit nem ismertem.
Egy bepólyált újszülöttet hozott.
– Íme a kisasszony – mondta.
Éreztem, ahogy meggyorsul a szívverésem.
Caleb azonnal felállt.
A nővér ránézett.
– Az apuka meg akarja tartani?
Az arca megváltozott azon a módon, amit csak egyszer láttam azelőtt – nemrég, amikor először hajolt fölé.
– Igen – mondta halkan. – Természetesen.
A nővér a karjába helyezte a gyereket.
Caleb elmosolyodott.
Óvatosan igazította meg a kis fejét, és meghúzta a takarót.
Az enyhén szétnyílt a válla körül.
Lenézett.
A mosolya eltűnt.
Nem fokozatosan.
Egyetlen pillanat alatt.
Caleb meglendült és mozdulatlanná dermedt.
– Mi a baj? – kérdeztem.
Nem válaszolt.
A nővér figyelmesen ránézett.
– Uram, jól van? Csak nem lett rosszul?
– Nem.
A hangja olyan halk volt, hogy alig hallottam.
– Akkor mi a baj?
Még egy kicsit lejjebb húzta a takarót.
A baba jobb vállán egy pirosas folt volt.
Caleb mozdulatlanul nézte.
– Nincs itt.
– Mi nincs itt?
Végre felnézett rám.
– A jegy.
A nővér összevonta a szemöldökét.
– Milyen jegy?
– A lányunk születési anyajegye.
Ismét a vállra nézett.
– A másik oldalon volt.
A nővér megpróbálta nyugodtan elmagyarázni:
– Az újszülöttek bőre gyakran másként néz ki közvetlenül a születés után. Lehet bőrpír, ami aztán…
– Nem.
Caleb félbeszakította.
Soha nem hallottam még így beszélni egy egészségügyi dolgozóval.
– Nem a bőrpírról beszélek. A jegy sötét volt. Ovális. A bal oldalon volt, pontosan a kulcscsont mellett.
Már felültem az ágyban, annak ellenére, hogy minden mozdulat fájt.
– Caleb, biztos vagy benne?
Egyenesen a szemembe nézett.
– Mondtam neked, hogy úgy néz ki, mint egy hüvelykujjlenyomat.
És ekkor visszaemlékeztem.
Nemcsak az ő szavaira.
Hallottam, ahogy a mellette lévő nővér megerősíti, hogy a foltocska egy születési anyajegy.
– A bal oldalon – mondtam.
– Igen.
A nővérhez fordultam.
– Ön nem volt itt a szülésnél.
Megerősítésképpen megrázta a fejét.
– Nem.
Aztán az ajtó felé nézett.
– Elhívom a kolléganőmet, aki itt volt.
Mielőtt kiment volna, Caleb észrevette a karszalagot a gyerek bokáján.
Lehajolt és elolvasta.
A nővér is ellenőrizte.
A karszalagon az én nevem szerepelt.
Ott volt Caleb neve is.
És a helyes kórházi szám is.
Minden pontosnak tűnt.
– Az azonosító karszalag megegyezik az Önök adataival – mondta a nő.
Vártam, hogy ezek a szavak megnyugtatják Calebet.
Nem így történt.
Továbbra is a gyereket nézte.
– Tudom, mit láttam.
Kinyújtottam felé a karjaimat.
– Add ide a babát.
Caleb közelebb lépett, és óvatosan a mellelemre fektette.
A kis teste meleg volt.
A gyerek aludt.
Fogalma sem volt róla, hogy három felnőtt figyeli őт, megpróbálva megérteni valamit, ami nemrég még abszurdnak tűnt volna számomra.
Ránéztem az arcára.
Megpróbáltam érezni azt az azonnali felismerést, amiről az emberek beszélnek.
Nem tudtam.
Olyan rövid ideig tartottam a születése után.
Most pedig egy gondolat nem hagyott nyugodni.
Ha Calebnek igaza van, ez a baba nem egy „tévedés” volt.
Nem egy szám volt a karszalagon.
Ő valakinek a lánya volt.
– Hívják a főnővért – mondtam.
A nő hessegve habozott.
– Természetesen, nyugodtan ellenőrizhetjük…
– Hívja most.
Kiment.
Caleb járkálni kezdett az ágy mellett.
Végighúzta a tenyerét az arcán.
– Lehet, hogy tévedek.
– Remélem.
Megállt.
– Közelről néztem. Emlékszem rá.
– Tudom.
A baba alig hallható hangot adott ki, és az állát a melleimhez szorította.
A karjaim ösztönösen átkarolták.
Aztán meginogtak.
Még máig emlékszem, milyen szörnyen éreztem magam emiatt a habozás miatt.
A szülésnél jelen lévő nőt elhívták
Néhány perc múlva két nő lépett be a szobába.
Az egyik a főnővér volt. Denise-ként mutatkozott be.
A másikat azonnal felismertem – ő a teremben volt, amikor a lányunk megszületett.
Caleb ismét elmagyarázta, mit látott.
Denise végighallgatta anélkül, hogy félbeszakította volna.
Aztán a kolléganőjéhez fordult.
– Emlékszik erre a születési anyajegyre?
A nő Caleb felé nézett.
Aztán felém.
– Igen.
Éreztem, ahogy az ujjaim megszorulnak a takarón.
Denise feltette a következő kérdést.
– Hol helyezkedett el?
– A bal oldalon. A kulcscsont közelében.
Senki sem mondott semmit.
Denise ellenőrizte a gyerek karszalagját, majd megnézte az információkat a dokumentációban.
– Hova vitték a lányomat a születése után? – kérdeztem.
– Csak a rutinvizsgálatra – válaszolta a nővér. – A folyosón lejjebb lévő helyiségbe.
– Voltak ott más babák is?
Nem válaszolt azonnal.
Denise ránézett.
– Voltak?
– Nagyon zsúfolt volt. Ellenőriznem kell a regisztert.
Denise kiment.
Az ajtó félig nyitva maradt.
Kicsivel később meghallottam a hangját a folyosóról.
Ezúttal teljesen másképp beszélt.
– Senki ne mozdítsa el egyik gyereket sem, amíg meg nem állapítjuk, mi történt.
Ránéztem Calebre.
Ő már engem nézett.
Ugyanazt a két szót hallottuk.
„A két gyereket.”
Caleb lassan leült az ágy melletti székre.
– Szóval van egy másik kislány is.
Nem találtam erőt, hogy válaszoljak neki.
Körülbelül tíz perccel később Denise visszatért a kórházi adminisztráció egyik képviselőjével.
– Ugyanebben az időben a vizsgálati helyiségben volt még egy újszülött kislány – mondta. – Kicsivel a lányuk után született.
Caleb előrehajolt.
– Hol van most?
– A szüleinél.
– Ők tudják, miért teszik fel ezeket a kérdéseket?
– Beszélünk velük.
Ránéztem a karomban lévő gyerekre.
O továbbra complies aludt.
– És a karszalag? – kérdeztem.
Denise ránézett.
– Ez a karszalag az Ön adatait tartalmazza.
– Tudom, mi van ráírva. Azt kérdezem, ez bizonyítja-e, hogy a gyerek a miénk.
Egy pillanatra elhallgatott.
– Nem. Önmagában nem bizonyítja.
Az adminisztrátor magyarázni kezdte, hogyan fogják ellenőrizni a dokumentációt, az áthelyezések időpontját és azokat az embereket, akik műszakban voltak.
A szavai úgy jutottak el hozzám, mintha falon keresztül hallanám őket.
Csak egy dolgot akartam.
– Látni akarom a másik szülőket.
– Először az ő beleegyezésük szükséges…
Nem tudta befejezni.
Kinyílt az ajtó.
A küszöbön egy kórházi hálóinges nő állt. Kerekesszékben ült, és olyan erősen szorította a karfákat, hogy az ujjpercei elfehéredtek.
Mögötte egy férfi állt.
Egy újszülött kislányt tartott.
A nő felé fordult.
– Mondtam neked, hogy valami nincs rendben.
A férfi csak bólintott.
– Tudom.
Denise tett egy lépést feléjük.
– Marissa, ez az a család, akikről meséltem.
Marissa rám nézett.
Aztán a szemei a mellemen fekvő babára siklottak.
Azonnal megteltek könnyel.
– Mi ébresztett Önökben gyanút? – kérdeztem.
Nyelt egyet.
– A sapka.
Caleb összevonta a szemöldökét.
– Milyen sapka?
– Az anyukám kötött egy kicsi rózsaszín sapkát kifejezetten neki. Azonnal rátették a születése után.
Marissa a férje karjában lévő gyerekre mutatott.
– Amikor visszahozták a babát, a rózsaszín sapka eltűnt. Helyette egy standard kórházi volt rajta.
A mellette lévő férfi lehajtotta a fejét.
– Én mondtam neki, hogy valószínűleg csak kicserélték.
– Én meg úgy döntöttem, túlságosan fáradt vagyok – tette hozzá Marissa. – Hogy lehet, hogy tévedek.
Caleb felállt a székről.
– Marissa, megkérhetem, hogy ellenőrizzen valamit?
Ránézett.
– Mit?
– A baba bal vállát.
A férje kicsit erősebben szorította magához a gyereket.
A szoba elcsendesedett.
Marissa felé fordult, és lassan lejjebb húzta a takarót.
Láttam szinte azonnal.
Pontosan a bal kulcscsont mellett.
Kicsi.
Sötét.
Ovális.
Mint egy hüvelykujjlenyomat a nedves festéken.
Caleb furcsa hangot adott ki – valamit a nevetés és a sírás között.
– Ez az.
A tekintetem elhomályosult.
Előttem, egy ismeretlen férfi karjában ott volt a baba azzal a jeggyel, amit Caleb másodpercekkel a születés után látott.
Ki akartam nyújtani a karjaimat.
A testem minden izma arra késztetett, hogy megtegyem.
De mozdulatlan maradtam.
Denise sem engedte, hogy bárki elhamarkodottan cselekedjen.
– Nem cseréljük el a gyerekeket csak azért, mert a fizikai jegyek meggyőzőnek tűnnek – mondta.
Azonnal bólintottam.
– Így van.
Marissa is bólintott.
Azok után, ami már megtörtént, egyikünk sem akart még egy feltételezést.
Biztonságot akartunk.
Ezúttal nem volt helye a hibának
Mintákat vettek sürgősségi származási vizsgálathoz (DNS-teszt).
Ezzel párhuzamosan az adminisztráció megkezdte a biztonsági felvételek, a regiszterek és a két újszülöttel kapcsolatba került alkalmazottak tetteinek ellenőrzését.
Az eredmények megszületéséig a gyerekek ott maradtak, ahol abban a pillanatban voltak, a személyzet felügyelete alatt.
Ez azt jelentette, hogy én továbbra is a pirosas foltos kislányt tartottam.
Marissa pedig a bal kulcscsontja melletti sötét ovális jeggyel rendelkező gyerek mellett volt.
Az órák lassan teltek.
Caleb szinte le sem vette a szemét az ajtóról.
Marissa kétszer is sírva fakadt.
Én a karomban lévő babát néztem, és megpróbáltam nem arra gondolni, hogy lehet, hogy ebben a pillanatban az ő lányát nyugtatgatod, miközben ő az enyémet.
Később ugyanaznap Denise ismét belépett.
Ezúttal nem kellett várnom a szavaira.
Az arca elég volt.
– Az eredmények egyértelműek.
Caleb felállt.
Én nem mozdultam.
– A baba, aki Önöknél van, Marissa és a férje biológiai lánya.
Szünet.
– A másik kislány pedig az Önök lánya.
Becsuktam a szemem.
Calebnek igaza volt.
Mind a tíz év során egyetlenegy lehetőségtől féltem – hogy soha nem fogok tudni egészséges gyereket szülni.
Egyetlen alkalommal sem tételeztem fel a másikat.
Hogy a lányom egészségesen születhet meg, hallhatom az első sírását, mindössze néhány méterre lehet tőlem… és ennek ellenére majdnem más szülőkkel távozik a kórházból.
A egészségügyi személyzet megszervezte minden kislány visszatérését az igazi családjához.
Mindent figyelmesen csináltak.
Kapkodás nélkül.
Amikor végre a mellkasomra fektették a lányomat, nem néztem azonnal a vállát.
Először az arcát néztem meg.
Aztán félretoltam az anyagot.
A kis sötét ovális ott volt.
A bal oldalon.
A kulcscsontnál.
Megérintettem egy ujjammal.
Caleb fölénk hajolt.
– A lenyomat – suttogta.
Ezúttal mindketten sírtunk.
Csakhogy Caleb még nem fejezte be
Felegyenesedett, és az adminisztrátorhoz fordult.
– Most azt akarom, hogy magyarázzon meg nekem valami mást.
A férfi ránézett.
– A karszalagokat.
Caleb a lányunkra mutatott.
– Hogyan került a másik babára egy olyan karszalag, amire a feleségem neve volt írva?
Ez a válasz nem jött meg azonnal.
A későbbi vizsgálat megállapította a sorrendet.
A zsúfolt vizsgálati időszakban a két újszülöttet először a hibás kiságyakba helyezték.
Ez volt az első hiba.
Ezt követően csere azonosító karszalagokat kellett kiállítani.
A nyomtatásuk során a személyzet a kiságyakhoz kapcsolódó információkat használta ahelyett, hogy minden egyes baba személyazonosságát ismét függetlenül megerősítették volna az anyával szemben.
Így egy hiba megerősített egy másikat.
A karszalag, aminek meg kellett volna előznie az ilyen felcserélést, valójában hivatalosan helyesnek tüntette fel azt.
A kiengedésünk előtt a kórház képviselője írásos értesítést hozott.
Az azonosító karszalagok ismételt felhelyezésének eljárását felfüggesztették.
A jövőben az újszülött új karszalagját csak a szülővel való ellenőrzés és egy második alkalmazott általi kiegészítő megerősítés után lehetett kiállítani.
Ez nem tudta visszahozni az átélt órákat.
De legalább a történtek nem értek véget néhány elnézést kérő szóval és egy lezárt mappával.
Egy rózsaszín sapka és egy születési anyajegy
Kevéssel azelőtt, hogy elhagytuk a kórházat, Marissa átjött hozzánk.
Csendben álltunk egy ideig.
Volt valami furcsa abban, hogy egy olyan nőt nézek, aki alig néhány órával korábban akaratlanul az én gyermekemet tartotta, miközben én az övét.
Végül fáradtan elmosolyodott.
– Soha többé nem fogok csúfolódni anyukámon a kötés miatt.
Elnevedtem magam.
– Én meg nem fogok csúfolódni Caleben, amikor furcsa apróságokat bámul.
Felhúzta a szemöldökét.
– Ezt megfigyelőképességnek hívják.
Marissa férje először mosolyodott el igazán.
Mielőtt elmentünk volna, készítettünk egy fényképet.
A két baba egymás mellett.
Mögöttük – két anya, akik szinte semmit sem aludtak.
Mellettünk – két apa, akik megpróbáltak nyugodtnak tűnni.
Nem készítettünk második képet.
Ez az egy is elég volt.
Caleb észrevette a sötét születési anyajegyet.
Marissa észrevette, hogy hiányzik a kötött rózsaszín sapka.
Két apró részlet.
Olyan jelentéktelenek, hogy könnyen magyarázhatók lettek volna a fáradtsággal, a felfordulással vagy két kimerült szülő összekeveredett emlékeivel.
Csakhogy mindketten odafigyeltek.
Ma a lányok majdnem egyévesek
Nem váltunk olyan családokká, akik minden hetet együtt töltenek. A mi életünk ment a maga útján, ahogy az övék is.
De Marissával tartjuk a kapcsolatot.
Időnként írunk egymásnak. Képeket küldünk.
Tegnap kaptam egyet tőle.
A lánya a születésnapi tortája felé nyújtózkodott, nyilvánvalóan eltökélten, hogy minél több krémet kaparjon össze.
A ruhácskája széle felett látszott a pirosas foltocska a vállán.
A kép alá Marissa csak annyit írt:
– Még mindig megvan.
Elnevedtem magam.
Aztán kerestem egy képet ugyanarról a napról, és elküldtem neki.
A mi lányunk Caleb ölében ült, és megpróbálta megrágni az ajándékok csomagolópapírját. A blúzocskája kissé elmozdult, és a bal kulcscsontjánál látszott a kis sötét ovális.
Ezt írtam:
– Az övé is itt van.
Marissa egy szívvel válaszolt.
Caleb belenézett a telefonomba.
– Úgy tűnik, a jegynek nem áll szándékában sehova sem menni.
Aztán megcsókolta a lányunkat a haján.
Néha az emberek megkérdezik tőlem, elképzelem-e, mi történt volna, ha azon az éjszakán Caleb nem veszi észre a baba vállát.
Nem.
Nem képzelem el.
Nincs rá okom, hogy megtegyem.
A lányunk most a szobájában alszik.
Velünk van.
Az a kis sötét foltocska pedig a bal kulcscsontja mellett már nem tűnik számomra egyszerűen egy születési anyajegynek.
Számomra örökre az a apró jel marad, ami nem engedte, hogy két család mások gyermekeivel térjen haza.
