Történetek
A 4 éves fiam rendkívül feldúlt lett minden alkalommal, amikor az anyósom vigyázott rá – bosszút álltam mikor rájöttem, miért
Mivel ápolónőként dolgozott, Zoe gyakran támaszkodott anyósára, Denise-re, hogy vigyázzon fiára, Leóra. Amikor azonban a kisfiú láthatóan megrázkódik a nagymamája jelenlététől, Zoe kénytelen megkérdőjelezni az idős asszony cselekedeteit, és rá kell jönnie, hogy Denise-nek rejtett szándékai vannak.
Mindig is úgy gondoltam, hogy az anyósom, Denise, egy kicsit túlságosan is uralkodó, de ezt csak annak tulajdonítottam, hogy a fiamat, az egyetlen unokáját, Leót védi.
Egyike volt azoknak a nőknek, akik olyan tekintéllyel viselték magukat, amitől az ember kiegyenesedik és átgondolja a szavait. Ez még hangsúlyosabbá vált, amikor Jeremy, a férje néhány évvel ezelőtt elhunyt, így Denise visszaszerezte a helyi könyvtár vezető könyvtárosának szerepét.
„Miért ne tenném?” – kérdezte egy nap Andrew-tól, a férjemtől. „Most már van időm, így nincs szükség arra, hogy csak részmunkaidős szerepem legyen ott. És a könyvtári klubtalálkozóimat is tarthatom a könyvtárban.”
„Oké, anya” – mondta Andrew. „Azt csinálsz, amit akarsz.”
Nem volt kifejezetten gonosz, de Denise-nek megvolt a módszere arra, hogy az ember kicsinek érezze magát, anélkül, hogy megpróbálta volna. De mégis, két utcával arrébb lakott, és mindig hajlandó volt vigyázni Leóra, amikor nekem műszakom volt a kórházban, és tekintve Andrew kiszámíthatatlan munkaidejét az ügyvédi irodában, Denise-nek általában gyakran be kellett ugrania.
„Erre valók a nagymamák, igaz, Zoe?” – mondta, amikor megkértem, hogy jöjjön át.
És annak ellenére, hogy a hangulata pillanatok alatt tudott változni, megbízható volt, és egyszer sem panaszkodott emiatt.
De mostanában Leo furcsán viselkedett, amikor Denise átjött. Eleinte csak apróságokról volt szó. A szokásosnál kicsit tovább kapaszkodott a lábamba, amikor el akartam menni, vagy elbújt a kanapé mögé, amikor meghallotta, hogy a kocsija megáll a felhajtón.
Azt hittem, hogy a fiam csak egy fázison megy keresztül, vagy talán egy kis szeparációs szorongáson. Ezt állandóan láttam a gyerekeken a kórtermemben, különösen, amikor felébredtek, és a szüleik nem voltak a láthatáron.
De aztán a múlt héten, pont mielőtt elindultam volna éjszakai műszakba, elkezdett sírni.
„Nem akarom, hogy a nagyi velem maradjon!” – fakadt ki.
Nagy, kövér könnyek gördültek végig az arcán, és olyan szorítással kapaszkodott a bokámba, ami erősebbnek tűnt, mint egy felnőtt férfié.
Letérdeltem mellé, és lesöpörtem szőke hajának egy tincsét a homlokáról.
„De miért, édesem?” Kérdeztem finoman. „Nagymama szeret téged. És mindig hoz neked finomságokat. Emlékszel a múlt heti brownie-ra és fagyira?”
A fiam szeme az ajtóra meredt, mintha arra számított volna, hogy bármelyik pillanatban besétálhat.
„Mert… Nagymama furcsán viselkedik” – mondta nagy szemekkel.
Éppen azon voltam, hogy tovább erőltetem, mert tudnom kellett, mi folyik itt. De pillanatokkal később Denise ismerős, nyesett léptei visszhangoztak a folyosón. Leo elrohant a szobájába.
„Mi folyik itt?” kérdezte Denise, miközben letette a táskáját az előszobai asztalra. „Hol van az unokám?”
„Semmi”, mondtam gyorsan. „Elszaladt a szobájába játszani a játékaival. Andrew a következő két napban távol van. Egy ügyféllel találkozik, és átfut egy ügyet”.
Denise bólintott.
Elindultam dolgozni, de nem tudtam lerázni a gyomromban telepedő nyugtalanság érzését. Az egész éjszakát azzal töltöttem, hogy a betegek között rohangáltam, és Leo szavain gondolkodtam.
„A nagyi furcsán viselkedik.”
Mit jelenthetett ez egyáltalán egy négyévesnek?
Amikor másnap reggel hazaértem, a fiamat a kanapén ülve találtam, üres tekintettel bámulta a tévét. A kedvenc rajzfilmjei mentek, de nem nézte őket. Ehelyett a szemei vörösek és duzzadtak voltak, mintha egész éjjel sírt volna.
„Leo?” Mondtam lassan. „Aludtál egyáltalán?”
Megrázta a fejét.
„Nem, anyu” – mondta. „Fent maradtam. Nem akartam aludni.”
„Miért nem?” Kérdeztem, bár már éreztem, hogy a szívem elsüllyed.
Kihúztam az egyik takarót a dohányzóasztal alól, és betakartam vele Leót, remélve, hogy ha nagyobb biztonságban érzi magát, akkor beszélni fog.
„Mert a nagyi megijeszt” – mondta, miközben a keze szorosan szorította a plüssmackóját.
Éreztem, ahogy a pánik hulláma végigsöpör rajtam.
„Megijeszt téged? Mi történt, kicsim? Mit mondott vagy tett a nagyi?”
„Folyton megpróbál valamit a számba tenni” – mondta. „Üldöz engem vele, és ez ijesztő”.
„Mit próbál a szádba tenni, kicsim?” Kérdeztem, a hangom feszült volt, ahogy igyekeztem kimutatni az érzelmeimet.
Leo habozott.
„Vattakorongot” – mondta. „Tudod, amivel a fülemet tisztítod? Azt mondta, hogy a csőbe akarja tenni a nyálamat. Nekem nem tetszik. Nem akarom.”
Meghűlt bennem a vér. Amióta Leo néhány hónappal ezelőtt balesetet szenvedett, amikor leesett a biciklijéről, és törött karral landolt, rettegett az orvosoktól, a tűktől és mindentől, ami a kórházban töltött időre emlékeztette.
A gondolattól, hogy Denise egy vattapamaccsal és egy kémcsővel rohangál a házban, felforrt a vérem. Miért akarta rávenni a fiamat egy DNS-teszt elvégzésére?
„Hol van a nagyi?” Megkérdeztem Leót.
„A vendégszobában” – mondta.
Elvonultam a vendégszobába, és Denise békésen aludt, mit sem sejtve a közelgő sikoltozós meccsről. Habozás nélkül felráztam, hogy felébredjen.
„Ébredj fel, beszélnünk kell” – mondtam.
„Mi folyik itt?” – kérdezte, álmát elpislogva.
„Leo most mondta, hogy megpróbáltál kenetet venni a szájából egy teszthez? Miért traumatizálod a fiamat? Miért akarja, hogy DNS-tesztet végeztessen vele?” Követeltem.
A szemei tágra nyíltak, és egy pillanatra úgy tűnt, mintha tagadni akarná.
„Sajnálom” – mondta, és felült. „Nem akartam megijeszteni Leót. Csak elgondolkodtam valamin…”
„Mi az? Mi lehet olyan fontos, hogy ezt a hátam mögött csinálod?”
„A haja” – mondta egyszerűen. „Senkinek sem volt még ilyen szőke haja.”
„Azt hiszed, hogy a fiam nem Andrew-é a hajszíne miatt?” Kérdeztem.
„Tudom, hogy őrültségnek hangzik, de ez mardosott bennem. Csak tudnom kellett, de nem akartalak megvádolni…”
„Nem tudom elhinni, hogy ilyen messzire mentél, Denise”.
„Nem tudtam, mit gondoljak. Sajnálom, Zoe” – mondta a nő.
„Kérlek, menj el, Denise” – mondtam. „Időre van szükségem, hogy ezt feldolgozzam. Nekem pedig Leóra kell koncentrálnom.”
Bólintott, legyőzöttnek tűnt.
A következő héten a dolgok feszültek voltak Andrew és köztem. Miközben a szembesítés napján hazafelé vezetett, felhívta Andrew-t, és mindent elmondott neki, határozottan biztosítva néhány kétség magját.
„Azt hiszem, meg kellene csinálnunk a tesztet” – mondta csendesen egy nap, nem találkozva a tekintetemmel.
Megbántottan bámultam rá.
„Tényleg úgy gondolod, hogy erre szükség van? Elhiszed, amire anyád célozgat?”
„Nem arról van szó, hogy elhiszem” – mondta. „De ha elvégezzük a vizsgálatot, akkor véget vethetünk ennek az egésznek. Nincs több kétség, nincs több vádaskodás. Mi van, ha Leót kicserélték születésekor?”
„Otthon szültem!” Kiáltottam fel. „Emlékeznél rá, ha itt lennél, és nem a bíróságon.”
Sóhajtottam.
„Rendben”, mondtam egy pillanat múlva. „Megcsinálom a tesztet Leónak, de egy feltétellel.”
„Milyen feltétellel?” – kérdezte.
„Ha én megteszem, hogy bebizonyítsam, hogy a fiunk a tiéd, akkor te is megcsinálod a tesztet. Hogy bebizonyítsd, hogy az apád valóban az apád. Denise-nek tudnia kell, milyen érzés ez.”
Andrew szemei kitágultak, az arcán sokk regisztrálódott a kérésemtől. „Micsoda? Miért javasolod ezt egyáltalán?”
Éreztem, hogy az agya túlgondolja a dolgot, de azt is tudtam, hogy az én szemszögemből próbálja szemlélni a helyzetet.
Előrehajoltam, a hangom határozott volt: „Mert az anyád az, aki vádakkal dobálózik. Ha ennyire megszállottja a vérvonalaknak, akkor talán biztosnak kellene lennie a sajátjában. Szóval, ha azt akarod, hogy én is elvégezzek egy tesztet, akkor te is fogsz egyet.”
Andrew tétovázott, láthatóan meglepte a kérésem. De egy pillanat múlva bólintott. „Oké. Ha ez az, amire szükségem van, megteszem.”
Néhány nappal később megjöttek a vizsgálati eredmények. Ahogyan az várható volt, a teszt megerősítette, hogy Leo valóban Andrew fia.
De volt egy másik felfedezés is, amire senki sem számított.
Kiderült, hogy a teszteredmények Andrew számára azt mutatták, hogy a biológiai apja nem az a férfi, akit egész életében apának hívott.
„Mi a fene, Zoe?” – mondta hangosan.
„Ez egy olyan beszélgetés, ami neked és az anyádnak szól” – mondtam félvállról.
Bármennyire is szerettem volna megtudni az igazságot, és tudni Leo biológiai nagyapjáról, nem akartam tovább belekeveredni Denise drámájába. Nem, köszönöm. A fiamra kellett koncentrálnom. És volt valami abban, ahogy Denise viselkedett, amit nem akartam egyhamar megbocsátani.
De végül a kíváncsiságom győzött, és megkérdeztem Andrew-t az anyjával folytatott beszélgetéséről. Kiderült, hogy az anyának fiatalkorában viszonya volt, aminek Andrew lett az eredménye.
„Azt mondta, hogy mindig is gyanította, de nem mert DNS-tesztet csináltatni, amíg apám élt. Képzeljék el, egész életemben azt hittem, hogy az apám csak az volt, az apám. De nem volt az, biológiailag nem. Nem tudok neki megbocsátani, Zoe”.
Megszakadt a szívem érte.
„Szóval, mit jelent ez?” Kérdeztem.
„Azt jelenti, hogy időt és teret veszünk el anyámtól. És a fiunkra koncentrálunk. Ő az, aki elárulta a családunkat. Nem mi” – mondta.
Bólintottam, készen arra, hogy továbblépjünk, és a családunkra koncentráljunk.
Úgy látszik, Denise-t évtizedek óta emésztette a bűntudat, ami arra késztette, hogy a bizonytalanságát rám és a fiunkra vetítse ki.
Te mit tettél volna?
Oszd meg ezt a történetet családoddal és barátaiddal. Lehet, hogy feldobja a napjukat és inspirálja őket.
Ezt a cikket a mindennapi életéből vett történetek ihlették, és egy profi író írta. A nevekkel és/vagy helyszínekkel való bármilyen hasonlóság pusztán a véletlen műve. Minden kép csak és kizárólag illusztrációs célokat szolgál.
