Cikkek
A könyvtár, ahol két országban olvashatsz egyszerre: lépj egyet, és máris külföldön vagy!
Képzeld el a tökéletes délutánt. Bemész egy csendes, hangulatos könyvtárba, kiválasztasz egy izgalmas regényt, megkeresed a legkényelmesebb olvasófotelszéket, és leülsz lapozgatni. Van azonban egy apró, szinte sci-fi-be illő részlet: miközben olvasol, a jobb lábad az Egyesült Államokban pihen, míg a bal kezeddel már átnyúltál Kanadába. Nincs szükség repülőjegyre, útlevélbélyegzőre, és a határátkelőn kígyózó, idegőrlő sorokra sem. Elég, ha a megfelelő székre ülsz le. Az amerikai és a kanadai határ vonalában ugyanis áll egy olyan rendkívüli épület, amely fittyet hány a hivatalos bürokráciára, és egyszerre két ország területén terül el.
Egy épület, amit kettévágott a földrajz
Ez a szürreális építészeti csoda a kanadai Québec tartományban található Stanstead és az amerikai Vermont állambeli Derby Line határán épült fel a 20. század elején. A helyiek nem véletlenül választották ezt a különleges lokációt: szándékosan olyan közös kulturális teret akartak létrehozni a kettévágott közösség számára, amely fizikai akadályok nélkül hozza össze az embereket.
Amikor belépsz a Haskell Free Library and Opera House épületébe, azonnal szembetűnik a fekete ragasztószalag vagy a padlóba vésett diszkrét vonal, amely pontosan mutatja, hol húzódik a két ország hivatalos államhatára. Az elrendezés abszurditása lenyűgöző: a könyvtár recepciója az egyik országban van, de ha megkeresed a kedvenc krimidet a polcon, könnyen lehet, hogy a könyv egyik fele már a szomszédos állam levegőjét „szívja”.
Könyvek alatt és operaház a felett
Az intézmény neve ráadásul nem véletlenül tartalmazza az operaház szót. Az épület emeletén egy gyönyörű, klasszikus előadóterem található, amely szintén megoszlik a két ország között. Van olyan vicces helyzet, amikor a színész a kanadai oldalon állva énekel az opera alatt, miközben a nézőtér első sorai már amerikai földön foglalnak helyet. Így a művészet szó szerint áthidalja azt a vonalat, amit a politikusok meghúztak a térképen.
A létesítményt egy gazdag amerikai házaspár, Martha Stewart Haskell és férje kezdeményezte, fejet hajtva a két közösség összetartozása előtt. A céljuk az volt, hogy a kultúra és az olvasás szeretete felülírja a nemzeti határokat.
A valóság azért nem ennyire egyszerű
Bár a könyvtár elrendezése rendkívül romantikus és mosolyogtató, fontos tudni, hogy a modern biztonsági és jogi szabályok azért nem engedik meg a teljes törvényen kívüliséget. Nem sétálhatsz csak úgy át a könyvtáron keresztül az egyik országból a másikba anélkül, hogy betartanád a határátlépési protokollokat – a hatóságok szigorúan figyelik a szabályokat. Ha Kanadából érkezel autóval, nem parkolhatsz le az amerikai oldalon csak azért, mert ott találtál üres helyet.
A Haskell Könyvtár mégis a világ egyik legszebb szimbóluma maradt. Egy olyan ritka és zseniális hely, amely megmutatja, hogy a kultúra képes egyetlen közös, barátságos teret teremteni ott is, ahol a térképen egy kőkemény határvonal húzódik.


